Mẹ nói chuyện với con trai về nàng dâu:
- Này, con vợ mày ngày xưa nói năng cộc lốc.
- Dạ... dạ... hồi đó nhà con còn trực ở tổng đài trả lời miễn phí, mẹ bỏ quá cho.
- Nhưng bây giờ thì nó còn tệ hơn, nói ề à, chậm chạp.
- Vâng, mẹ ơi, dạo này cô ấy chuyển sang tổng đài tư vấn có tính cước rồi!
Useful vocab:
nàng dâu:daughter in law
cộc lốc: curt, terse
trực: work
tổng đài: phone operator
bỏ quá: forgive
tệ: worse
ề à: hum and haw
- Này, con vợ mày ngày xưa nói năng cộc lốc.
- Dạ... dạ... hồi đó nhà con còn trực ở tổng đài trả lời miễn phí, mẹ bỏ quá cho.
- Nhưng bây giờ thì nó còn tệ hơn, nói ề à, chậm chạp.
- Vâng, mẹ ơi, dạo này cô ấy chuyển sang tổng đài tư vấn có tính cước rồi!
Useful vocab:
nàng dâu:daughter in law
cộc lốc: curt, terse
trực: work
tổng đài: phone operator
bỏ quá: forgive
tệ: worse
ề à: hum and haw