Một người đàn ông lên đường đi nghỉ hè lúc vợ của anh ta đi công tác. Họ có kế hoạch gặp lại nhau vào ngày hôm sau. Tới nơi, anh ta gửi e-mail về cho vợ. Do đánh sai địa chỉ, bức thư của anh ta thay vì được chuyển về cho vợ, thì nó lại đến một phụ nữ có chồng vừa qua đời ngày hôm trước. Khi người đó mở email, bức thư vừa hiện ra bà ta thét lên một tiếng khủng khiếp: Email như sau:
"Vợ yêu quý nhất của anh, anh vừa đến nơi. Mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn để đón em vào ngày mai. Người chồng yêu quý nhất của em!"
Useful vocab:
đi công tác: go on a business trip
sai: wrong
thay vì: instead of
qua đời: pass away
thét: shout
đón: welcome
"Vợ yêu quý nhất của anh, anh vừa đến nơi. Mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn để đón em vào ngày mai. Người chồng yêu quý nhất của em!"
Useful vocab:
đi công tác: go on a business trip
sai: wrong
thay vì: instead of
qua đời: pass away
thét: shout
đón: welcome